version d'impression

COMMUNIQUÉS DE PRESSE

Vous trouverez ci-après tous les communiqués de presse actuells par SWAROVSKI OPTIK:

18.02.2010

PANNONIAN BIRD EXPERIENCE 2010

birdexperience2010

La digiscopie facile : SWAROVSKI OPTIK propose un aperçu du monde de la digiscopie à l’occasion de la 1ère "Pannonian Bird Experience 2010"

Pour une digiscopie prometteuse et réussie, l’équipement nécessaire doit être de très haute qualité. La vaste gamme SWAROVSKI OPTIK comprend donc exclusivement des produits de haute qualité et d'une grande précision optique. A l’occasion de la 1ère "Pannonian Bird Experience" au bord du Neusiedlersee, notre société propose donc à tous les visiteurs la possibilité d’en apprendre plus sur ces produits et sur la digiscopie et de les tester sur place.

En digiscopie, le passage de l’observation à la photographie et la fixation fiable de l’appareil représentent un défi. Un équipement compact et stable est particulièrement important afin de faciliter la digiscopie et surtout d’obtenir des images sans effet de bougé. Pour cela, SWAROVSKI OPTIK a développé des produits spéciaux adaptés de manière optimale aux différents types d'appareils photos, ainsi qu’aux télescopes et aux jumelles SWAROVSKI OPTIK. A l’aide de ces éléments de fixation fonctionnels, l’appareil photo et le télescope ou les jumelles deviennent une unité utilisable de manière flexible et avec laquelle des moments extraordinaires peuvent être immortalisés rapidement et de manière simple.

La digiscopie avec SWAROVSKI OPTIK

Une haute précision optique sans compromis, des technologies innovantes, ainsi que l’utilisation des matériaux les plus modernes pour tous les produits sont les priorités de SWAROVSKI OPTIK. Les télescopes au magnésium ATM/STM 80/65 (HD) se caractérisent par leur légèreté. La robuste technologie au magnésium utilisée permet d'obtenir un poids nettement moins important pour une solidité maximale. Cette conception robuste, compacte et légère – un SWAROVSKI OPTIK ATM 80 HD avec le nouvel oculaire à zoom grand angle 25-50x de 1 595 grammes seulement – permet d’obtenir un avantage décisif en terme de poids par rapport aux autres produits semblables sur le marché.

Du fait des différents souhaits et exigences relatifs à l’adaptateur de digiscopie, SWAROVSKI OPTIK propose divers systèmes d’adaptateurs individuels. Outre l’UCA, qui permet une utilisation flexible d’appareils photos compacts ainsi que d'appareils photos SLR pour un faible poids et une taille compacte, l’adaptateur DCB est parfaitement adapté à des appareils numériques compacts et permet, grâce à sa facilité d’utilisation, un passage de l’observation à la photographie en quelques secondes à peine. L’adaptateur DCA relie un télescope et des appareils photos numériques avec un filetage de filtre sur l’objectif et le TLS 800 garantit une liaison solide entre un télescope SWAROVSKI OPTIK et un appareil photo SLR, ce qui permet au photographe naturaliste et amateur d’obtenir une grande distance focale et d’utiliser ce système en mode mains libres.

« Afin de trouver l’équipement adapté, il est important pour les clients de le tester avant l'achat A l’occasion de la Bird Experience, nous proposerons, grâce à des conférences et surtout un large éventail de tests au cours d’excursions avec des experts, les conditions idéales pour cela », affirme Andreas Pittl, Responsable du Secteur Nature pour la première « Pannonian Bird Experience » qui se tiendra fin avril 2010 à Illmitz.

SWAROVSKI OPTIK à la première « Pannonian Bird Experience 2010 »

Comme la protection de la nature et des espèces est ancrée dans la culture d’entreprise de SWAROVSKI OPTIK, il est particulièrement important pour nous de soutenir également des projets récents qui contribuent considérablement à la protection de la nature et de la biodiversité. Du 23 au 25 avril 2010, le Parc National Neusiedlersee-Seewinkel, ainsi que des partenaires régionaux et internationaux vous invitent à la première « Pannonian Bird Experience 2010 » à Illmitz et SWAROVSKI OPTIK a tenu à soutenir activement ce projet.
L’objectif de cette manifestation, inspirée du salon Birdfair à Rutland Water (UK), qui se déroule avec succès depuis plusieurs années, est de se réunir dans cette région du centre de l’Europe ainsi que de souligner et de renforcer l’importance de cette zone interrégionale du Neusiedlersee, qui est un point nodal de l’Europe Centrale. Par ailleurs, elle veut contribuer à une meilleure compréhension de la protection de la nature et du développement durable au niveau international (Autriche, Slovaquie et Hongrie).

SWAROVSKI OPTIK proposera en outre, chaque jour, des conférences et des ateliers gratuits organisés par des experts en digiscopie et en observation des oiseaux venant d'Autriche, des Pays-Bas et des USA. L’ensemble de l’équipement de digiscopie de la maison SWAROVSKI OPTIK pourra être emprunté et testé gratuitement sur le stand d'exposition ainsi que lors des deux excursions quotidiennes. Il y aura naturellement suffisamment de possibilités pour tester le nouveau produit de la maison SWAROVSKI OPTIK, la nouvelle EL 42 SWAROVISON, dont les performances optiques parfaites combleront les amateurs d’oiseaux et les amoureux de la nature.

Fichiers

Nom de fichier Taille de fichier  
pr_bird_experience_2010_fr.pdf (PDF, 121,10 KB) Télécharger